EXO-K - First Love - ᑎᗩᗰOO ᒪYᖇIᑕ.

EXO-K - First Love

The 2nd Album Repackage 'LOVE ME RIGHT'
Released on June 3, 2015

Oh oh oh oh oh oh
(첫사랑의 비밀 일기)
(cheossarang-ui(e) bimil ilgi)
Ah Yeah

한걸음 한걸음 널 따라 걸어,
hangeoreum hangeoreum neol ttara georeo,
너 몰래 너 몰래 발을 맞추며
neo mollae neo mollae bareul matchumyeo
옷자락에 스친 너의 향기
otjjarage seuchin neo-ui(e) hyanggi
왜 이리 떨려오는 건지 너무나 달콤하지
wae iri tteollyeooneun geonji neomuna dalkhomhaji

조그만 조그만 예쁜 손 끝이
jogeuman jogeuman yeppeun son kkeuchi
닿을 듯이 닿을 듯이 또 맘을 간질여
da-eul deushi da-eul deushi tto mameul ganjiryeo
어느새 쥐여진 여린 온기
eoneusae jwiyeojin yeorin ongi
오롯이 나에게만 전해진 우리의 순수한 사랑이야기
oroshi na-egeman jeonhaejin uri-ui(e) sunsuhan sarangiyagi

나의 마음이 (하얗게)
na-ui(e) ma-eumi (hayakhe)
내 두 뺨이 (발갛게)
nae du ppyami (balgakhe)
마주친 눈이 (까맣게)
majuchin nuni (kkamakhe)
내 하늘이 (노랗게)
nae haneuri (norakhe)
물들어가지 구름 위를 넘실거릴 듯
muldeureogaji gureum wireul neomsilgeoril deut
날아오를 기분 싱그러운 두근거림
naraoreul gibun singgeureoun dugeungeorim

내게 다가와 핀
naege dagawa phin
(다가와 핀 한 송이 한 송이 예쁜 장미)
(dagawa phin han songi han songi yeppeun jangmi)
너는 나만의 빛
neoneun naman-ui(e) bit
(나만의 빛 내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
(naman-ui(e) bit nae mameul nae mameul bichuneun bit)
아무도 모를 비밀
amudo moreul bimil
(모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)
(moreul bimil dulman-ui(e) ganjikhago sipheun bimil)
가장 눈부신 그림
gajang nunbusin geurim
(나의 그림 너무 아름다운 그림 LOVE)
(na-ui(e) geurim neomu areumdaun geurim LOVE)

매일 밤 매일 밤 연습해왔던
maeil bam maeil bam yeonseuphaewatteon
달콤한 달콤한 모든 언어도
dalkhomhan dalkhomhan modeun eoneodo
날 바라보며 환히 웃어오는 미소에
nal barabomyeo hwanhi useooneun miso-e
기억에도 없이 또 녹아내려 버리지만
gieogedo eopshi tto noganaeryeo beorijiman

소년과 소녀의 조금은 서툰
sonyeongwa sonyeo-ui(e) jogeumeun seothun
사랑 앞엔 무엇도 필요치 않아
sarang aphen mueotto phiryochi ana
투명한 눈으로 내게 속삭였지
thumyeonghan nuneuro naege soksagyeotjji
그 눈동자에 비친 난 또 마냥 웃고만 있는 걸
geu nundongja-e bichin nan tto manyang utgoman inneun geol

나의 마음이 (하얗게)
na-ui(e) ma-eumi (hayakhe)
내 두 뺨이 (발갛게)
nae du ppyami (balgakhe)
마주친 눈이 (까맣게)
majuchin nuni (kkamakhe)
내 하늘이 (노랗게)
nae haneuri (norakhe)
물들어가지 모든 게 달라 보여 난
muldeureogaji modeun ge dalla boyeo nan
왜 매일 꿈 속을 헤매고 있을까
wae maeil kkum sogeul hemaego isseulkka

내게 다가와 핀
naege dagawa phin
(다가와 핀 한 송이 한 송이 예쁜 장미)
(dagawa phin han songi han songi yeppeun jangmi)
너는 나만의 빛
neoneun naman-ui(e) bit
(나만의 빛 내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
(naman-ui(e) bit nae mameul nae mameul bichuneun bit)
아무도 모를 비밀
amudo moreul bimil
(모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)
(moreul bimil dulman-ui(e) ganjikhago sipheun bimil)
가장 눈부신 그림
gajang nunbusin geurim
(나의 그림 너무 아름다운 그림 LOVE)
(na-ui(e) geurim neomu areumdaun geurim LOVE)

누구나 한번쯤은 꾸게 된다는 이 꿈
nuguna hanbeonjjeumeun kkuge doendaneun i kkum
이름도 설레는 첫사랑이라는 이 꿈
ireumdo seolleneun cheossarangiraneun i kkum
난 점점 깊이 빠져 처음 세상을 본 아이처럼
nan jeomjeom giphi ppajyeo cheo-eum sesangeul bon aicheoreom
미처 몰랐었던 너란 신비 알고 싶어 하나 둘씩
micheo mollasseotteon neoran sinbi algo sipheo hana dulssik

사랑이 뭔지 알려줘 너만이 가르쳐 줄 수 있는 걸
sarangi mwonji allyeojwo neomani gareuchyeo jul su inneun geol
하얀 종이에 조금씩 그려 나만 볼 수 있게 몰래 보여줘
hayan jongie jogeumssik geuryeo naman bol su itge mollae boyeojwo
그렇게 매일 Crazy 너와 함께 하겠지 꿈을 꾸지 Baby
geureokhe maeil Crazy neowa hamkke hagetjji kkumeul kkuji Baby
Love you baby baby

소리도 없이 스며들어와
sorido eopshi seumyeodeureowa
조심스레 넌 점점 번져와
josimseure neon jeomjeom beonjyeowa
너로 인해 알게 된 모든 게 아름다워
neoro inhae alge doen modeun ge areumdawo
영원히 이 꿈 속에서 난 잠들고 싶어
yeongwonhi i kkum sogeseo nan jamdeulgo sipheo

나의 마음이 (하얗게)
na-ui(e) ma-eumi (hayakhe)
내 두 뺨이 (발갛게)
nae du ppyami (balgakhe)
마주친 눈이 (까맣게)
majuchin nuni (kkamakhe)
내 하늘이 (노랗게)
nae haneuri (norakhe)
물들어가지 오늘로 너란 세상 속
muldeureogaji oneulleo neoran sesang sok
발을 들인 그 날 난 다시 태어나
bareul deurin geu nal nan dasi taeeona

내게 다가와 핀
naege dagawa phin
(다가와 핀 한 송이 한 송이 예쁜 장미)
(dagawa phin han songi han songi yeppeun jangmi)
너는 나만의 빛
neoneun naman-ui(e) bit
(나만의 빛 내 맘을 내 맘을 비추는 빛)
(naman-ui(e) bit nae mameul nae mameul bichuneun bit)
아무도 모를 비밀
amudo moreul bimil
(모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)
(moreul bimil dulman-ui(e) ganjikhago sipheun bimil)
가장 눈부신 그림
gajang nunbusin geurim
(나의 그림 너무 아름다운 그림 LOVE)
(na-ui(e) geurim neomu areumdaun geurim LOVE)


Lyric by 이스란.
Composed by Cedric 'Dabenchwarma' Smith , Keynon Moore , Henry Hill , Ahmad Russell , Catherine Ahn , Danny Jones , Zev Perilman.
Arranged by Cedric 'Dabenchwarma' Smith.

-oo0.SOURCE.0oo-
lyric from naver music | romanized, zienamoo | sync lyric by zhillaaulia

Tidak ada komentar:

Posting Komentar